Los proyectos no materializados del arquitecto Diego Méndez en el Real Sitio de El Pardo

Unrealized projects by the architect Diego Méndez in El Pardo Royal Site

Autor Author Guadalupe Cantarero García. Escuela Politécnica Superior, Universidad CEU San Pablo, Madrid. Traducción Translation Carlota Sáenz de Tejada Granados

Resumen Abstract

Entre la documentación inédita sobre el Real Sitio de El Pardo perteneciente al arquitecto Diego Méndez se encuentran en su archivo privado proyectos no publicados que nunca se llegaron a realizar.
El presente artículo (1) describe estos proyectos y pone de manifiesto cómo éstos hubieran afectado al entramado histórico y al contexto paisajístico madrileño de haberse desarrollado así como cual hubiera sido la repercusión en un pueblo que deja de ser tal en el año 1951. Los planos aquí presentados han permitido vincular estos proyectos dentro del Plan de Ordenación Urbana de El Nuevo Pueblo de El Pardo (1941-1952).

Among the unknown documents on the Royal Site of El Pardo belonging to the architect Diego Méndez, unpublished projects that were never performed were found in his private archive.
This article (1) describes these projects and shows how they could have affected the historic urban development and the Madrid landscape context, and what would have been the impact on this town up to 1951. The plans here presented have allowed to link these projects within the Urban Plan of New Town for the El Pardo (1941-1952).

Publicado Published Nº. 4, 2016, págs. 131-148

Descargar Resumen Download Abstract

Artículo completo Complete Article

Anuncios

Conmemorar o construir la historia: Cambridge Honor Roll vs St. Louis Gateway Arch

Commemorating or constructing history: Cambridge Honor Roll vs St. Louis Gateway Arch
 

Autores Authors Mariano Molina Iniesta

Resumen Abstract

El artículo vincula la supremacía del living memorial en Estados Unidos, como fórmula conmemorativa de la Segunda Guerra Mundial, con la mayor conciencia social acerca de la naturaleza real de la guerra. De esta manera se puede entender el destino del Cambridge Honor Roll, que a pesar de su modesto presupuesto y la aplicación de la tecnología y el lenguaje moderno, fue rechazado por su falta de utilidad práctica. Paradójica y contemporáneamente, Estados Unidos construyó el mayor monumento sin función de su historia en la ciudad de St. Louis, esta vez para conmemorar dos eventos considerados fundamentales para la conformación del país.

This text establishes the connection between the supremacy of the “living memorial” in the United States, as a way to commemorate the Second World War. with a heightened social awareness about the true nature of war. In this light, the the fate of the Cambridge Honor Roll is explained. Despite its modest budget and the use of modern technology and language, the proposal was rejected for its lack of practical utility. Paradoxically, in the city of St. Louis, the United States built at this same time the largest non-utilitarian monument in their history to commemorate two events considered essential in the shaping of the country.

Publicado Published Nº. 2, 2014, págs. 61-74

Descargar Resumen Download Abstract

Artículo completo Complete Article